Pentru cine bat clopotele?

“For Whom the Bell Tolls”, film american, drama, aparut in 1943, regia Sam Wood.
In rolurile principale: Gary Cooper, Ingrid Bergman, Akim Tamiroff.
For Whom the Bell Tolls, ecranizare dupa romanul “For Whom the Bell Tolls“, scris de Ernest Hemingway.
–
For Whom the Bell Tolls, Premiul Oscar 1944: Cea mai buna actrita in rol secundar – Katina Paxinou.

Caseta film Pentru cine bat clopotele?
Titlul original: For Whom the Bell Tolls
Regia: Sam Wood
Scenariul: Dudley Nichols
Distributia: Gary Cooper (Robert Jordan), Ingrid Bergman (María), Akim Tamiroff (Pablo), Arturo de Córdova (Agustín), Vladimir Sokoloff (Anselmo), Mikhail Rasumny (Rafael), Fortunio Bonanova (Fernando), Eric Feldary (Andrés), Victor Varconi (Primitivo), Katina Paxinou (Pilar), Joseph Calleia (El Sordo), Lilo Yarson (Joaquin), Alexander Granach (Paco), Adia Kuznetzoff (Gustavo), Leonid Snegoff (Ignacio), Duncan Renaldo (locotenentul Berrendo)..
Durata: 170 minute
An: 1943

Filmul – Pentru cine bat clopotele?
Razboiul civil spaniol.
“Moartea oricărui om mă vatămă pe mine, fiindcă mă aflu cuprins în omenire. Şi, de aceea,
niciodată să nu întrebi “Pentru cine bat clopotele”.
Ele bat pentru tine.”
Spania 1937

Pentru cine bat clopotele? – For Whom the Bell Tolls subtitrat