Filme vechi, filme subtitrate online, filme romanesti, documentare, filme de Oscar, Al II-lea Razboi Mondial, actiune, aventura, drama, comedie.
Published On: Fri, Oct 6th, 2017

Film – Răzbunarea – Zemsta (The Revenge) (2002)

Share This
Tags

Răzbunarea

poster Zemsta (The Revenge) (2002)Zemsta, comedie, film polonez apărut în anul 2002, regia Andrzej Wajda.
În rolurile principale: Roman Polanski, Janusz Gajos, Andrzej Seweryn.
Filmul Zemsta (2002) este o ecranizare după populara comedie farsă Zemsta, scrisă de Aleksander Fredro.

Aleksander Fredro (20 iunie 1793 – 15 iulie 1876) a fost un poet polonez, dramaturg și autor activ în timpul romantismului polonez.
Zemsta (Răzbunarea) este o comedie poloneză de Aleksander Fredro, aparține canonului literaturii poloneze.
Este o piesă de teatru în patru acte, scrisă în versetul octosillabic, plină de proverbe și aluzii parafrazate.
Evenimentele reale l-au inspirat-o pe Fredro să scrie piesa. În noiembrie 1828, Fredro s-a căsătorit cu Zofia Jablonowska, a cărei zestă a inclus titlul la jumătate din castelul situat în Odrzykon, în provincia Galicia.
În 1829, când se uita prin arhivele castelului, Fredro a dat peste vechile arhive ale curții legate de o dispută din secolul al XVII-lea între proprietarii celor două jumătăți ale castelului – Jan Skotnicki și Piotr Firlej.
Conflictul a fost lung și necruţător. S-a încheiat după mai bine de treizeci de ani cu căsătoria fiului lui Firlej cu Zofia Skotnicka, un sfârșit similar celui adoptat de Fredro în piesa sa.

Caseta film Zemsta
Titlul original: Zemsta
Titlul alternativ: The Revenge
Regia: Andrzej Wajda
Scenariul: Aleksander Fredro (piesa de teatru), Andrzej Wajda
Distributia: Roman Polanski (Josef Papkin), Janusz Gajos (Cześnik Raptusiewicz), Andrzej Seweryn (Rejent Milczek), Katarzyna Figura (Hanna, the Podstolina), Daniel Olbrychski (Dyndalski), Agata Buzek (Klara), Rafal Królikowski (Wacław), Lech Dyblik (Śmigalski), Jerzy Slonka (Priest), Magdalena Smalara (Rózia)
Durata: 105 minute
An: 2002
Gen: Comedie

Filmul – Răzbunarea
O zi de iarnă la un castel polonez, jumătate aparținând unui notar fatalist și jumătate unui soldat vulcanic. Bătrânul soldat și notarul sunt dușmani jurați, capabili să distrugă dragostea dintre nepoata, Klara, și fiul notarului, Waclaw.

“- Să iei câţiva oameni şi să te piteşti lângă spărtura din zid. Înşfacă-l de cum soseşte, nu aştepta să se dumirească!
Leagă-l, dacă se împotriveşte!
– Dar asemenea tratament e lipsit de respect, domnule!”

Răzbunarea – Zemsta (The Revenge) (2002) subtitrat

About the Author

Filme vechi, filme subtitrate, filme romanesti, documentare, filme de Oscar.